Kolme persoonallista kotia

Tanskalainen koti - A Home in Denmark

Femina

Tästä tanskalaisesta kodista löytyy asuinneliöitä todella runsaasti.  350 neliön koti on sisustettu kodikkaaksi perhekodiksi kirppariöydoillä, design huonekaluilla ja tuomalla sisustukseen värikkäitä yksityiskohtia.

A large family home in Denmark is decorated with flea market finds, design furniture and colorful details.

Englantilainen koti - A Home in England

Milk Magazine

Tämä Lontoossa sijaitseva kodin sisustus on saanut vaikutteita skandinaavisesta taiteesta ja ranskalaisten kaupunkitalojen yksityiskohdista.  Koti on täynnä mielenkiintoisia yksityiskohtia.

In this London home the owners has managed to combine the simpilicity of Scandinavian art and attention to detail found in the beautiful town houses in France. The house is full of interesting details.

Kuvat: Karel Balas

Koti Espanjassa - A Home in Spain

Freunde von Freunden

Tämä Barcelonan ulkopuolella sijaitseva kaunis kasvihuone toimii floristina/stylistinä toimivan omistajansa työtilana.  Työtila sijaitsee vain muutaman askeleen päässä kodista.  Sitä hän kunnostaa yhdessä miehensä kanssa verkkaiseen tahtiin.  Heidän kotinsa heijastaa ympäröivän luonnon sävyjä ja tekstuureja.

This beautiful greenhouse is located outside Barcelona and it's a workspace for an florist/stylist.  Her home is only few steps away.  Together with her husband, they're renovating their home and expanding at a leisurely pace.  Their home reflects the hues and textures of  the surrounding landscape.

Kuvat: Silvia Conde

Lisää kuvia: Gang and the wool

More images: Gang and the wool

Tänään kotona - Today at Home

Kesän ensimmäiset perunat omasta maasta. Olivat todella maukkaita.

Maton pesua hellepäivänä. Tavoitteena oli pestä mahdollisimman monta, mutta jaksoin pestä ainoastaan kolme mattoa, oli aivan liian kuuma päivä siihen hommaan.  Leni kävi tarkastamassa mitä oikein puuhastelen.  Jokaisessa koiraperheessa matot ovat varmasti jonkinlainen ongelmakohta sisustamisessa. Mattojen pitäisi mieluiten olla helposti pestäviä ja huollettavia.   Lenillä oli vähän aikaa sitten vatsa kunnolla sekaisin ja onnistui pulauttamaan tietysti jokaiselle matolle, eteisen matolle montakin kertaa.  Välillä kyllä harkitsee matotonta elämää...